Pourquoi se fatiguer ? C'est les vacances !

Et qui permet au passage une étude comparative !  :
Ce que je voulais dessiner, c'était surtout le paragraphe sur "l'élève allemand" très bien retranscris ici

http://www.tele-tandem.org/doclies/annedussapregards/annedussapregards2.html